بدعم من UN Women وWPHF
منظمة إشراقات للتنمية تختتم ورشة تدريبية متخصصة في الإنذار المبكر بمحافظة الديوانية
ضمن مساعيها لتعزيز دور المنظمات المحلية في مواجهة النزاعات، اختتمت منظمة إشراقات للتنمية، يوم السبت 24 آب، أعمال الورشة التدريبية الثانية التي أُقيمت في قاعة كهرمانة بمحافظة الديوانية، واستمرت لمدة ثلاثة أيام، من 22 إلى 24 آب 2025، بدعم من هيئة الأمم المتحدة للمرأة (UN Women)، وبتمويل من صندوق المرأة للسلام والعمل الإنساني (WPHF).
ركزت الورشة على تطوير مهارات المشاركين في التعامل مع مؤشرات الإنذار المبكر، وفهم السياقات التي تؤدي إلى التوترات المجتمعية، إلى جانب أدوات التصنيف والتحليل التي تساعد في بناء تدخلات وقائية فاعلة. كما تم التطرق إلى سبل تعزيز المشاركة المجتمعية في أنشطة الرصد، لا سيما في المناطق الهشة والمحرومة.
وتميز التدريب بأجواء تفاعلية، حيث تبادل الحضور تجاربهم وملاحظاتهم من الميدان، وشاركوا في مناقشات جماعية حول تحليل الديناميكيات الاجتماعية ومراقبة الخطاب الإعلامي ووسائل التواصل.
إحدى الشابات المشاركات عبّرت عن رأيها قائلة:
"الورشة فتحت أمامي أفقًا جديدًا في كيفية التفكير بالسلام المجتمعي، وأدركت أننا قادرون على التقاط الإشارات الأولى للتوتر والتعامل معها باحترافية."
فيما أشار أحد الشباب المشاركين إلى أهمية المحتوى بقوله:
"تعلمت أدوات بسيطة لكن فعالة لرصد الخطر. هذا النوع من التدريب يُحدث فرقًا حقيقيًا، خصوصًا في مناطقنا التي تواجه تحديات معقدة."
وفي ختام الورشة، أكّد المشاركون على أهمية استمرار هذا النوع من البرامج التدريبية، والدفع باتجاه إنشاء شبكات إنذار مبكر مجتمعية، يقودها الشباب والنساء، بهدف دعم جهود الاستقرار وبناء السلام المحلي في الديوانية والمناطق المجاورة.
----
بە پشتگیری UN Women و WPHF
رێکخراوی إشراقات بۆ گەشەپێدان کارگەی فێربوونی دووەمەکەی لە بابەتی ئاگادارکردنەوەی زوو لە دیوانیە بەسەرکەوتووی تەواو کرد
دیوانیە | ٢٤ی ئەب ٢٠٢٥
لە چوارچێوەی هەوڵەکانی بۆ بەهێزکردنی ئەو رێکخراوانەی ناوخۆی کە لە پێشگری توندوتیژی کۆمەڵایەتی کاریان دەکەن، رێکخراوی إشراقات بۆ گەشەپێدان، لە ڕۆژی شەممە ٢٤ی ئەب، کارگەی فێربوونی دووەمەکەی بەسەرکەوتووی کۆتایی پێهێنا کە لە هۆڵی كهرمانە لە شار دیوانیە بڕێوەچوو، لە ماوەی ٢٢ تا ٢٤ی ئەب، بە پشتگیری ئهنجومهنی نێودهوڵهتی ژنان (UN Women) و بە دارایی لە لایەن صندوق المرأة للسلام والعمل الإنساني (WPHF).
ئەم کارگایە سەرجەم سەرنجی دا بە فێرکردنی بەشداربووان لەسەر چۆنیتی مامەڵەکردن لەگەڵ نیشانەکانی ئاگادارکردنەوەی زوو، و تێگەیشتن بە شێوەیەکی گونجاو لەو چوارچێوەیەی کە سەرچاوەی توندوتیژی و کێشەی كۆمەڵایەتییە. هەروەها ڕوونکردنەوەی بەرنامەیە فێركارییەکان بۆ چۆن بەکارهێنانی ئامراز و شێوازی جیاکردنەوە و شیکردنەوەی داتا بۆ دروستکردنی هەڵبژاردنە چاکدارانەکان.
ئەم فێربوونە بە شێوەیەکی چالاک و هاوبەش بڕێوەچوو، بەشداربووان ڕووداو و ئەزموونەکانی خۆیان لە میدان بەیانیان کرد و بەشداریان کرد لە توێژینەوەیەکی گروپی سەبارەت بە دێنامیکەکانی كۆمەڵگا و چاودێری وتەکانی میدیای كۆمەڵایەتی.
یەکێک لە کچان بەشداربووەکان وتی:
"ئەم کارگایە درگاێکی نوێم کردەوە بۆ تێگەیشتن بە ئاشتیی ناوخۆ، و وای کرد من تێبگەم دەتوانین لە قەدەمی یەکەم ئاگادار بن بە شێوەیەکی شارەزا مامەڵە لەگەڵ کێشەکان بکەین."
هەروەها یەکێک لە کوڕان بەشداربووەکان دەڵێت:
"فێری بەکارهێنانی ئامرازێکی سادە و کاریگەر بووم بۆ ئاگاداربون لە مەترسی. ئەم جۆرە فێربوونانە گرنگی زۆری هەیە، بە تایبەتی لە ناوچەکانمان کە بە ژیانێکی قورس ڕووبەڕوون."
لە کۆتایی کارگاکەدا، بەشداربووان داوای بەردەوامبوون و فراوانکردنی ئەم جۆرە بەرنامانەیان کرد، و سەرنجیان ڕاگەیاندە بۆ گرنگی دامەزراندنی تۆڕی ئاگادارکردنەوەی زوو کە لەلایەن لاوان و ژنان بەڕێوەببرێت، بۆ پشتگیری هەوڵەکانی ڕاگرتنی ئاشتی و ئاسایش لە دیوانیە و ناوچەیەکی گەورەتر.
----
With support from UN Women and WPHF
Ishraqat for Development concludes second specialized training on early warning in Diwaniyah
Diwaniyah | 24 August 2025
As part of its ongoing efforts to empower local organizations in addressing community-based conflict, Ishraqat Development Organization concluded its second training workshop on Saturday, 24 August, held at Kahramana Hall in Diwaniyah from 22 to 24 August 2025, with support from UN Women and funding from the Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF).
The workshop focused on enhancing participants' skills in dealing with early warning indicators, understanding the socio-political dynamics that lead to community tension, and applying tools for data classification and threat analysis to design effective preventive responses.
The sessions were delivered in an interactive and engaging environment, where participants shared field experiences and took part in group discussions about analyzing social dynamics and monitoring discourse on media and social platforms.
One of the female participants shared her thoughts:
“This workshop opened up new ways for me to think about community peace. I realized that we are capable of detecting the early signs of tension and responding with professionalism.”
Another male participant commented:
“I learned how to use simple yet powerful tools to detect risks. Trainings like this make a real difference—especially in areas like ours that face complex challenges.”
At the end of the workshop, participants stressed the need to continue such capacity-building programs, and emphasized the importance of creating community-led early warning networks driven by youth and women, to support local stability and peacebuilding efforts in Diwaniyah and beyond.
